Fleet Foxes maakt komaf met folkclichés: ‘Ik ben een waardeloze pottenbakker’